1 00:00:02,620 --> 00:00:05,240 Since everybody's taking shelter in the graveyard now. 2 00:00:05,330 --> 00:00:07,330 I guess that means he finished the trial. 3 00:00:08,290 --> 00:00:11,210 That's awesome. Great job. Millie. 4 00:00:14,800 --> 00:00:19,240 Is she? Subaru? Focus your attention here for now, I suppose. 5 00:00:20,410 --> 00:00:22,730 Why are you suddenly acting so strange? 6 00:00:22,850 --> 00:00:24,800 Oh, well, hearing you call me Subaru 7 00:00:24,890 --> 00:00:26,000 is still kind of new to me, 8 00:00:26,090 --> 00:00:28,100 so I was just basking in it a little. 9 00:00:28,220 --> 00:00:31,030 Save that for later, I suppose. Subaru. 10 00:00:31,150 --> 00:00:35,120 Damn, you were just so cute. It looks 11 00:00:35,210 --> 00:00:36,740 like we're about to go up against the great 12 00:00:36,830 --> 00:00:38,330 rabbit. Are you ready for this? 13 00:00:38,450 --> 00:00:40,610 The contract was only just signed, and it's 14 00:00:40,700 --> 00:00:42,350 one of the three great mob beasts. 15 00:00:42,500 --> 00:00:44,570 The contractor is quite a novice. Plus, 16 00:00:44,660 --> 00:00:46,250 it's been 400 years since I was 17 00:00:46,340 --> 00:00:49,390 involved in a battle, I suppose. And? 18 00:00:51,640 --> 00:00:55,460 I call this situation the perfect handicap. 19 00:00:58,320 --> 00:01:03,400 Are you getting scared? Oh, no. There's not a chance. 20 00:01:05,800 --> 00:01:08,650 Amelia's behind me and you're beside me. 21 00:01:09,160 --> 00:01:10,970 This is the strongest I've ever felt 22 00:01:11,060 --> 00:01:14,750 in my whole life. That's the spirit. 23 00:01:19,250 --> 00:01:21,150 Media. 24 00:01:29,430 --> 00:01:31,450 Holy crap. So what should I. 25 00:01:31,540 --> 00:01:33,730 Do to help? For starters, just keep holding my. 26 00:01:33,820 --> 00:01:36,180 Hand and don't leave me alone, I suppose. 27 00:01:36,570 --> 00:01:41,230 Now close your eyes. Begin imagining yourself leaving mana and shaping your. 28 00:01:41,320 --> 00:01:44,410 Power into arrows, crushing the enemy in a single supreme. 29 00:01:44,500 --> 00:01:50,380 Attack. Done. Okay, good. And just say it, I suppose. Elminia. 30 00:01:55,210 --> 00:01:57,070 Got it. 31 00:01:58,990 --> 00:02:01,900 Take the left, I suppose. And the right is all yours. 32 00:02:04,060 --> 00:02:11,710 Mina. Mina. Mina. It's hard to say. Mina. This. 33 00:02:11,800 --> 00:02:13,960 Things keep coming. What's the plan? What 34 00:02:14,050 --> 00:02:15,370 we need to do now is gather 35 00:02:15,460 --> 00:02:17,730 all of them in one place. Right here. 36 00:02:18,850 --> 00:02:21,680 Well, they may be invented. They still have an upper limit, 37 00:02:21,770 --> 00:02:23,630 I suppose. So they can only. 38 00:02:23,720 --> 00:02:26,930 Multiply up to a certain number, which means my. 39 00:02:27,020 --> 00:02:28,460 Stopping them when they hit that number, 40 00:02:28,550 --> 00:02:30,290 we should be able to take them down. 41 00:02:30,410 --> 00:02:32,230 But the question is how to do it. 42 00:02:32,560 --> 00:02:33,800 I think you might be forgetting. It's 43 00:02:33,890 --> 00:02:36,400 not like the two of us have to solve this problem alone. 44 00:02:38,760 --> 00:02:42,960 Things you say, huh? While I'm getting everything ready. 45 00:02:43,050 --> 00:02:44,640 Act as a decoy, I suppose. 46 00:02:44,760 --> 00:02:48,210 Not a problem. When it comes to being bait for the enemy. 47 00:02:48,300 --> 00:02:52,500 There's no one in Legnica who's better at doing that than me. 48 00:02:58,780 --> 00:03:02,420 Great rabbit. It's me, you know you want some. 49 00:03:02,510 --> 00:03:06,110 So come and get it up to slow. 50 00:03:09,430 --> 00:03:12,010 Beatrice and I are gonna knock all these bastards out. 51 00:03:12,850 --> 00:03:14,950 And I was hoping you could help us a little. 52 00:03:16,260 --> 00:03:17,770 Listen up. I know I'm probably. 53 00:03:17,860 --> 00:03:19,750 Asking too much of you. And if you can't do it, 54 00:03:19,840 --> 00:03:21,310 I'll try and come up with something else. 55 00:03:21,400 --> 00:03:23,790 But if you can, then I want you to give it a shot. 56 00:03:24,500 --> 00:03:27,540 Let's win this thing together. 57 00:03:32,240 --> 00:03:34,860 Hell yeah. I'm all over it. 58 00:03:40,650 --> 00:03:43,380 Now's your one chance, Amelia. Trace the line. 59 00:03:51,270 --> 00:03:53,140 She's not letting any. 60 00:03:56,770 --> 00:03:57,850 Holy crap. 61 00:04:00,250 --> 00:04:01,310 Sucks for you. 62 00:04:01,400 --> 00:04:04,240 I'd say the time's just about run out for you little monsters. 63 00:04:05,820 --> 00:04:10,500 Okay. Everything's in your hands now. Great spirit. Beatrice. 64 00:04:13,190 --> 00:04:15,900 Al Shumuk. 65 00:04:40,470 --> 00:04:44,650 We did it. That was just amazing. I sent each 66 00:04:44,740 --> 00:04:48,390 one of them to an isolated space similar to the Forbidden Library. 67 00:04:48,780 --> 00:04:52,780 They'll never be able to make their way back out, I suppose. 68 00:05:15,830 --> 00:05:17,700 Subaru. 69 00:05:21,780 --> 00:05:24,150 She has nothing to say to the one who just managed it. 70 00:05:25,050 --> 00:05:27,430 You really did it. I know you could. 71 00:05:27,550 --> 00:05:31,750 I love you back. Let me go! That's my girl. 72 00:05:32,400 --> 00:05:37,690 It's so cute. Vehicles. Amazing vehicles. The best vehicle for. 73 00:05:40,040 --> 00:05:41,900 Ha ha. 74 00:05:51,990 --> 00:05:56,220 I'm really sorry, mother. I tried, but 75 00:05:56,310 --> 00:05:58,440 I couldn't keep my promise to you. 76 00:05:58,560 --> 00:06:00,180 You say that yet it looks as 77 00:06:00,270 --> 00:06:02,850 if a weight was lifted from your shoulders. 78 00:06:02,940 --> 00:06:05,720 You don't seem like yourself either, I suppose. 79 00:06:06,380 --> 00:06:08,490 I was under the impression that encountering 80 00:06:08,580 --> 00:06:10,940 mother was your bloodline's greatest wish. 81 00:06:13,340 --> 00:06:16,680 May I ask you something? Huh? Was 82 00:06:16,770 --> 00:06:20,000 it ultimately Subaru who proved to be that person for you? 83 00:06:21,170 --> 00:06:23,820 Huh? He isn't suited for it in any way, 84 00:06:23,910 --> 00:06:27,800 shape or form. But that's fine with me. 85 00:06:28,420 --> 00:06:31,990 I chose Subaru, even though he's not that person, I suppose. 86 00:06:32,560 --> 00:06:35,390 Why? Because when I sincerely asked him 87 00:06:35,480 --> 00:06:37,930 to take on that role, he just started laughing. 88 00:06:38,230 --> 00:06:40,160 Then he insisted he could make me much 89 00:06:40,250 --> 00:06:42,230 happier than some random stranger I wouldn't 90 00:06:42,320 --> 00:06:44,450 even recognize ever could, I suppose. 91 00:06:44,540 --> 00:06:48,920 Sounds like him. That's quite an arrogant answer, but. 92 00:06:49,010 --> 00:06:51,110 I don't really hate how pushy he can be. 93 00:06:51,230 --> 00:06:53,900 You're sure about this even though you know 94 00:06:53,990 --> 00:06:55,820 you won't ever be his first priority? 95 00:06:55,940 --> 00:06:58,090 You seem to be confused, I suppose. 96 00:06:58,750 --> 00:07:00,890 I didn't leave the forbidden library because 97 00:07:00,980 --> 00:07:03,460 I became number one in Subaru's mind. 98 00:07:03,850 --> 00:07:06,650 I left that place for an entirely different reason. 99 00:07:06,740 --> 00:07:12,030 I want to make him my number one. Excuse me. Beatrice. 100 00:07:15,500 --> 00:07:16,710 No matter how old you get, 101 00:07:16,800 --> 00:07:20,540 you never change now, do you? The same as always, huh? 102 00:07:21,170 --> 00:07:25,200 My apologies. You and I really haven't spoken enough, have we? 103 00:07:25,320 --> 00:07:28,550 Not in all the time since we were both with teacher. 104 00:07:29,440 --> 00:07:33,970 What do you mean by that? Are you the. 105 00:07:34,450 --> 00:07:38,000 Roswell? Well, of course. Who else would I be? 106 00:07:38,120 --> 00:07:40,280 No, no, that's not what I meant. 107 00:07:40,370 --> 00:07:46,900 I was only joking. It's true. I am that Roswaal. Beatrice. 108 00:07:48,020 --> 00:07:51,210 You mean by soul transcription. From mother's 109 00:07:51,300 --> 00:07:53,190 attempts to try and live forever. 110 00:07:53,280 --> 00:07:55,170 But every one of them failed. 111 00:07:55,350 --> 00:07:58,380 The soul of another won't take hold in an empty vessel. 112 00:07:58,500 --> 00:08:00,960 So rather than use someone else, you 113 00:08:01,050 --> 00:08:02,640 need only prepare a vessel that has 114 00:08:02,730 --> 00:08:05,790 high affinity with the pursuer's soul. 115 00:08:08,510 --> 00:08:12,360 Tell me, do you feel I'm some kind of monster? 116 00:08:16,760 --> 00:08:21,600 Kneel down. Right there, I suppose. Kneel down, you say? 117 00:08:23,730 --> 00:08:27,290 Now brace yourself. No. 118 00:08:29,710 --> 00:08:31,310 I presume that was your way of 119 00:08:31,400 --> 00:08:34,100 showing contempt for my dubious actions? 120 00:08:34,190 --> 00:08:36,170 Certainly not. I neither know nor care 121 00:08:36,260 --> 00:08:38,090 why it is you want to be reprimanded. 122 00:08:38,240 --> 00:08:43,250 That was obviously payback for burning down the forbidden library, I suppose. 123 00:08:46,950 --> 00:08:49,300 This childish infatuation of yours would cause nothing. 124 00:08:49,390 --> 00:08:52,560 But all three of you are here. The opportunity, naturally, I suppose. 125 00:08:52,740 --> 00:08:55,310 Have you been getting along? All right, 126 00:08:55,400 --> 00:08:58,710 then how about I love you? Roswell. 127 00:08:59,430 --> 00:09:09,450 Yes. Welcome back. Yes. That's right, I'm back. Beatrice. 128 00:09:43,810 --> 00:09:45,470 They still haven't come out of there. 129 00:09:45,590 --> 00:09:47,770 Yeah, but I'm sure they're fine. 130 00:09:48,760 --> 00:09:51,170 Your trust in Beatrice has grown quite a bit. 131 00:09:51,260 --> 00:09:53,870 But you two are always good friends, weren't you? 132 00:09:54,050 --> 00:09:55,970 Both. Now and then. I don't know 133 00:09:56,060 --> 00:09:58,090 if you'd exactly call us friends. 134 00:09:59,050 --> 00:10:03,510 Hey, is that puck? I'd like to thank him for his help, 135 00:10:03,600 --> 00:10:05,460 but he's still pretty zonked out, isn't he? 136 00:10:05,580 --> 00:10:07,920 He's exhausted. I guess with everything that 137 00:10:08,010 --> 00:10:09,480 happened, he overdid it a little. 138 00:10:09,570 --> 00:10:11,280 And even having this stone to occupy 139 00:10:11,370 --> 00:10:12,750 isn't enough to wake him up. 140 00:10:12,840 --> 00:10:17,090 But you'll definitely call him back someday, though, right? Oh. 141 00:10:18,690 --> 00:10:20,560 Of course. 142 00:10:22,620 --> 00:10:24,340 I've got to say, you've changed, 143 00:10:24,430 --> 00:10:27,390 Millie. You seem so much stronger. 144 00:10:27,690 --> 00:10:30,700 If I am, then it's only thanks to you and everyone else. 145 00:10:30,790 --> 00:10:34,660 Since all I ever do is take anyway. I need to get to a point 146 00:10:34,750 --> 00:10:36,660 where I can give back to others soon. 147 00:10:37,470 --> 00:10:39,370 Well, it's funny you should say that. 148 00:10:39,490 --> 00:10:42,000 I feel like all I ever do is take to. 149 00:10:43,920 --> 00:10:47,460 By the way, Subaru, I, I wanted to. Huh? 150 00:10:48,090 --> 00:10:49,990 What's up? Your face turned beet red 151 00:10:50,080 --> 00:10:52,090 all of a sudden. You okay? Uh. 152 00:10:52,180 --> 00:10:57,810 I'm okay. Totally fine. Anyway, there's something important I wanted to discuss. 153 00:10:58,200 --> 00:11:00,870 What is it? You're acting pretty weird right now. 154 00:11:01,470 --> 00:11:04,090 Well, just so I'm sure you said 155 00:11:04,180 --> 00:11:07,380 that you. That you love me, right? 156 00:11:07,680 --> 00:11:11,700 Huh? Uh, yes, I did. I do so much good. 157 00:11:11,970 --> 00:11:15,330 Um, that makes me really, really happy. 158 00:11:15,690 --> 00:11:18,340 That said, I, uh, I think we 159 00:11:18,430 --> 00:11:20,370 should have an important conversation. 160 00:11:23,150 --> 00:11:27,510 You see. I wanted to talk about. 161 00:11:33,520 --> 00:11:36,290 Excuse me. Hey. I'm still not. 162 00:11:36,380 --> 00:11:38,360 Sure if it's a boy or a girl at this point, 163 00:11:38,450 --> 00:11:40,400 and I know that it's a big responsibility, 164 00:11:40,490 --> 00:11:42,740 but I don't have a clue about this kind of thing, 165 00:11:42,830 --> 00:11:44,780 so I figured I had to talk to. 166 00:11:44,870 --> 00:11:46,960 The father about it. Whoa, whoa, wait a minute. 167 00:11:47,320 --> 00:11:49,310 You've seriously gotta slow down here. You 168 00:11:49,400 --> 00:11:51,790 just said that. You said a baby, right? 169 00:11:51,910 --> 00:11:54,230 Yes, exactly. I know it won't be easy 170 00:11:54,320 --> 00:11:55,880 with the royal selection going on, 171 00:11:55,970 --> 00:11:58,460 but that's not the baby's fault. I just want to do my. 172 00:11:58,550 --> 00:12:01,190 Best and make our child happy. 173 00:12:03,270 --> 00:12:05,800 Listen. Babies aren't delivered to you by storks, 174 00:12:05,890 --> 00:12:08,920 you know, and they aren't grown in magical cabbage fields either. 175 00:12:09,040 --> 00:12:10,960 Well, obviously, I'm aware of that. They're 176 00:12:11,050 --> 00:12:16,140 made when a boy and girl. Kiss on the lips, right? Huh? It. 177 00:12:18,180 --> 00:12:21,790 Skim it. I hate you, puck. 178 00:12:24,970 --> 00:12:26,830 Yeah. 179 00:12:29,940 --> 00:12:34,860 Nice one right in the face. My turn. 180 00:12:35,460 --> 00:12:39,880 Huh? Okay, okay. That's enough. So now 181 00:12:39,970 --> 00:12:41,710 that we've gotten all our scores settled, 182 00:12:41,800 --> 00:12:44,700 I think it's time for us to talk about where we go from here. 183 00:12:45,620 --> 00:12:48,030 I was sure you'd be pretty pissed though, Rahm. 184 00:12:48,150 --> 00:12:49,890 Don't be silly. Though. I would never 185 00:12:49,980 --> 00:12:53,670 say that Master Roswell has nothing whatsoever to apologize for. 186 00:12:53,760 --> 00:12:57,630 I'm choosing to treat him with kindness and respect instead of brutality. 187 00:12:57,720 --> 00:12:58,680 After he's made me say you have 188 00:12:58,770 --> 00:13:00,360 bizarre taste is putting it mildly. 189 00:13:00,450 --> 00:13:02,220 And with wounds like yours, what would have happened 190 00:13:02,310 --> 00:13:03,990 if I hadn't been here? I suppose I. 191 00:13:04,080 --> 00:13:06,120 Feel grateful for everything you did to save me, 192 00:13:06,210 --> 00:13:08,400 but I'd rather not be told whom I should love. 193 00:13:08,490 --> 00:13:10,800 Forget it. I'm gonna change your mind. 194 00:13:10,890 --> 00:13:13,650 But are you seriously telling me that this backstabbing 195 00:13:13,740 --> 00:13:16,380 bastard is somebody you think should be one of us, boss? 196 00:13:16,470 --> 00:13:17,880 Because without you and the others here, 197 00:13:17,970 --> 00:13:20,490 the mansion and the village would have been a disaster. 198 00:13:20,580 --> 00:13:22,470 Which was all a part of his plan. 199 00:13:22,560 --> 00:13:26,220 Believe me, I understand. But we're going to need Roswell's strength. 200 00:13:26,340 --> 00:13:28,230 What do you mean? There's no way 201 00:13:28,320 --> 00:13:29,760 Amelia could ever hope to compete in 202 00:13:29,850 --> 00:13:32,250 the royal selection without his full support. 203 00:13:32,370 --> 00:13:33,840 It's natural that you'd want to get 204 00:13:33,930 --> 00:13:35,250 even with him and then some. 205 00:13:35,340 --> 00:13:37,770 But we can't just smack him around and send him off. 206 00:13:37,860 --> 00:13:40,050 Yeah, well, I don't agree with any of this crap. 207 00:13:40,140 --> 00:13:42,330 I, on the other hand, am willing 208 00:13:42,450 --> 00:13:44,010 to forgive the master. Come on. 209 00:13:44,100 --> 00:13:46,680 This clown face. Son of a bitch. Put you and the mansion. 210 00:13:46,860 --> 00:13:50,300 Regardless of that, I'm still alive and well. Garf. 211 00:13:50,630 --> 00:13:51,960 Because you were there to stand your 212 00:13:52,050 --> 00:13:54,830 ground and save me. That ain't nothing but hindsight. 213 00:13:55,370 --> 00:13:57,600 I understand your hesitation, but I've been 214 00:13:57,690 --> 00:14:00,060 in the master's care for more than ten years. 215 00:14:00,150 --> 00:14:02,190 I accepted his aid in achieving my own 216 00:14:02,280 --> 00:14:05,630 goals while offering up my services to him and his household. 217 00:14:05,780 --> 00:14:07,830 If it wasn't for his wisdom and guidance, 218 00:14:07,920 --> 00:14:10,260 I wouldn't be the person that I am today. 219 00:14:10,350 --> 00:14:13,140 Listen, you're dead and your life are a lot different, all right? 220 00:14:13,230 --> 00:14:15,390 He used you and Ron. Sorry to interrupt. 221 00:14:15,480 --> 00:14:17,430 This debate. But I have concerns as well. 222 00:14:17,520 --> 00:14:19,710 It's natural that Garfield would be angry, 223 00:14:19,800 --> 00:14:24,030 and I did technically take part in the purification ritual to technically. 224 00:14:24,120 --> 00:14:25,770 Take part with that right hook of yours. 225 00:14:25,860 --> 00:14:27,420 I'd say it was a little more than that. 226 00:14:27,510 --> 00:14:29,430 Anyway, I want to know exactly how 227 00:14:29,520 --> 00:14:31,850 much the Margrave intends to yield to us. 228 00:14:32,300 --> 00:14:34,860 I believe your concern is when and where 229 00:14:34,950 --> 00:14:37,560 I might suddenly choose to become your enemy again. 230 00:14:37,650 --> 00:14:40,740 Although you needn't worry about that scenario, I can certainly assure you. 231 00:14:40,830 --> 00:14:42,240 You honestly believe I'm going to trust 232 00:14:42,330 --> 00:14:44,160 a damn word you're saying to us. 233 00:14:44,250 --> 00:14:47,100 No, I suppose you wouldn't. So instead, 234 00:14:47,190 --> 00:14:51,000 I'll prove it to you in a form that you can actually see. 235 00:14:58,110 --> 00:14:59,680 Looks like he has a note that's 236 00:14:59,770 --> 00:15:02,640 been sealed with a curse. And what does that mean? 237 00:15:03,330 --> 00:15:05,560 As is customary, an agreement can take 238 00:15:05,650 --> 00:15:08,700 the form of a contract, an oath, or a covenant. 239 00:15:08,820 --> 00:15:11,560 While a covenant applies to all blood relatives, 240 00:15:11,650 --> 00:15:14,700 an oath is used for binding a particular individual. 241 00:15:14,880 --> 00:15:17,140 I was soundly defeated in the battle. 242 00:15:17,230 --> 00:15:19,810 Therefore, as per the agreement, I cannot 243 00:15:19,900 --> 00:15:22,170 bring harm or distress to any of you. 244 00:15:22,410 --> 00:15:24,280 And if I were to break this promise, 245 00:15:24,370 --> 00:15:26,650 my soul will be forever tarnished, and my body 246 00:15:26,740 --> 00:15:28,740 will burn away in the flames of hell. 247 00:15:29,670 --> 00:15:34,090 Then I'll descend into nothingness. That is what this vow means. 248 00:15:34,210 --> 00:15:36,520 Why would you ever go along with something like that? 249 00:15:36,640 --> 00:15:38,740 Quite an odd thing to say coming from you, 250 00:15:38,830 --> 00:15:40,450 since you were the one who proposed 251 00:15:40,540 --> 00:15:42,660 the contest to me in the first place. 252 00:15:42,960 --> 00:15:45,450 That is the very reason for this, Mark. 253 00:15:45,690 --> 00:15:47,530 And if I had been the one who lost. 254 00:15:47,620 --> 00:15:49,180 It would have been engraved on you. 255 00:15:49,270 --> 00:15:53,230 And if you broken our commitment, only your ashes would remain. What? 256 00:15:53,350 --> 00:15:56,980 But still, this should prove that Roswell can't betray us now. 257 00:15:57,070 --> 00:15:59,280 So what do you say, Garfiel? 258 00:16:00,770 --> 00:16:04,440 Younger. What happened to Shima was a 259 00:16:04,530 --> 00:16:06,470 choice made of her own accord. 260 00:16:06,620 --> 00:16:09,300 Regardless of young raz, it was necessary 261 00:16:09,390 --> 00:16:11,010 for one of us to act as the key 262 00:16:11,100 --> 00:16:13,880 and to make certain that the barrier was undone. 263 00:16:14,930 --> 00:16:19,850 Shima said she never once felt lonely over these past ten years. 264 00:16:20,610 --> 00:16:23,290 Because she had you there by her side. 265 00:16:23,380 --> 00:16:25,540 Yeah, I know, I know. Now quit 266 00:16:25,630 --> 00:16:29,710 looking like you're about to cry, grandma. It's okay. 267 00:16:32,010 --> 00:16:34,410 I want you to swear to me, Roswaal. 268 00:16:34,680 --> 00:16:36,640 No matter what happens, you're never gonna 269 00:16:36,730 --> 00:16:40,680 do this shit you've done again. I need to hear you say it. 270 00:16:42,200 --> 00:16:45,240 I promise to never attempt sacrificing anyone 271 00:16:45,330 --> 00:16:47,220 here to achieve something else again, 272 00:16:47,310 --> 00:16:50,780 under any circumstances or under any influence. 273 00:16:52,040 --> 00:16:56,510 I swear this upon the very soul of my beloved teacher. 274 00:16:57,590 --> 00:17:00,120 They might forgive you, but I can't, 275 00:17:00,330 --> 00:17:02,010 because you tried to do something really 276 00:17:02,100 --> 00:17:04,260 awful to the people who live in the village. 277 00:17:04,380 --> 00:17:05,850 They put all their trust and faith 278 00:17:05,940 --> 00:17:08,460 in you. And you just. Even me. 279 00:17:08,550 --> 00:17:10,380 I thought you were a good person too. 280 00:17:10,500 --> 00:17:12,960 Your words cause me great pain. 281 00:17:13,050 --> 00:17:15,840 They should. Even so, I don't want 282 00:17:15,930 --> 00:17:17,130 to be thought of as the sovereign 283 00:17:17,220 --> 00:17:20,040 one who only makes things harder for everybody here. 284 00:17:20,130 --> 00:17:21,780 So I'll agree to work with you. 285 00:17:21,870 --> 00:17:28,300 But I'm never going to forgive you. Ever. Not ever. 286 00:17:30,380 --> 00:17:32,270 I'm very proud of you, little one. 287 00:17:34,430 --> 00:17:36,660 I'm only gonna go along with this for my sister. 288 00:17:36,780 --> 00:17:40,340 The old hag and for the little girl. You better remember that. 289 00:17:40,700 --> 00:17:43,350 Of course. Thank you. All right. Anybody 290 00:17:43,440 --> 00:17:46,290 else want to get something off their chest? I do. 291 00:17:46,470 --> 00:17:48,420 Okay, Millie, the floor is yours. Then 292 00:17:48,510 --> 00:17:50,490 now's your chance to say anything you want. 293 00:17:50,610 --> 00:17:51,870 In that case, I'll take you up 294 00:17:51,960 --> 00:17:53,940 on that and point out one important thing. 295 00:17:54,030 --> 00:17:56,270 It's weird you all haven't noticed this. 296 00:17:56,510 --> 00:18:00,600 There's something Roswell hasn't done yet that I think is extremely necessary. 297 00:18:00,690 --> 00:18:02,220 And as far as I'm concerned, there's 298 00:18:02,310 --> 00:18:04,950 no way we can end this discussion until he does. 299 00:18:05,070 --> 00:18:07,280 I'm not sure where you're going with this. 300 00:18:07,490 --> 00:18:11,600 When you do something bad, you should apologize for it, right? 301 00:18:13,620 --> 00:18:15,550 You've all been telling him to do this 302 00:18:15,640 --> 00:18:18,640 and say that to prove he honestly regrets what he's done. 303 00:18:18,730 --> 00:18:20,290 And while you've agreed to each of their 304 00:18:20,380 --> 00:18:22,630 requests and swore on your teacher's soul, 305 00:18:22,720 --> 00:18:25,600 isn't there something you should add before that? Roswell. 306 00:18:25,720 --> 00:18:27,730 Did you say I'm sorry even once? 307 00:18:27,820 --> 00:18:29,880 Because if so, I didn't hear it. 308 00:18:30,960 --> 00:18:33,550 You should apologize for your actions. If you 309 00:18:33,640 --> 00:18:35,590 plan on working with us from this point forward, 310 00:18:35,680 --> 00:18:39,550 I think you'd have to agree that it's the right thing to do. 311 00:18:41,670 --> 00:18:43,320 I am truly sorry. 312 00:18:46,260 --> 00:18:48,610 That's enough for me. 313 00:19:05,540 --> 00:19:09,540 Conferment of knighthood. They're really going all out here, aren't they? 314 00:19:09,660 --> 00:19:11,220 Oh, come now, I thought this was 315 00:19:11,310 --> 00:19:13,620 the moment you'd spend so much time waiting for. 316 00:19:13,740 --> 00:19:16,050 Sure it is. But having these people host, 317 00:19:16,140 --> 00:19:18,530 it just seems like a little much to me, you know? 318 00:19:18,860 --> 00:19:22,020 Well, the Millard family is a branch of the Mathers family. 319 00:19:22,110 --> 00:19:24,060 And their leader, Anna Rose, just happens 320 00:19:24,150 --> 00:19:26,090 to be head over heels for Miss Amelia. 321 00:19:28,620 --> 00:19:31,240 I see now. What was it you wanted to tell me? 322 00:19:31,360 --> 00:19:35,050 I have a goal, and that's to reunite with my teacher. 323 00:19:35,170 --> 00:19:36,850 I'm not sure I understand. She was 324 00:19:36,940 --> 00:19:39,760 there in the coffin, wasn't she? Haven't you already? 325 00:19:39,880 --> 00:19:42,910 It seems you're a bit confused. This reunion 326 00:19:43,000 --> 00:19:45,280 can only take place when she lives 327 00:19:45,370 --> 00:19:47,640 and breathes. When she houses her soul. 328 00:19:48,060 --> 00:19:50,890 That is my desire and dearest wish. Subaru. 329 00:19:51,010 --> 00:19:52,570 And is there a way to do that? 330 00:19:52,660 --> 00:19:54,550 I'm now without the Tome of wisdom, 331 00:19:54,640 --> 00:19:56,800 and I'm bound by the mark of the oath. 332 00:19:56,890 --> 00:19:58,990 But having said that, I have no intention 333 00:19:59,080 --> 00:20:00,580 of ever giving up on her. 334 00:20:00,700 --> 00:20:02,470 All right. But what good is that gonna do? 335 00:20:02,590 --> 00:20:05,860 It's simple. Really. I intend to keep 336 00:20:05,950 --> 00:20:08,490 my eye on you, following your every move. 337 00:20:08,940 --> 00:20:11,620 See, you made the rather arrogant decision 338 00:20:11,710 --> 00:20:14,880 that you would lose nothing and simply pick up all the pieces. 339 00:20:15,810 --> 00:20:18,880 By doing so, you'll surely continue to be hurt. 340 00:20:18,970 --> 00:20:21,820 From now on, you'll lose things repeatedly. 341 00:20:21,910 --> 00:20:23,470 And each time that you manage to get 342 00:20:23,560 --> 00:20:26,940 them back, you'll gain new invisible wounds. 343 00:20:27,940 --> 00:20:29,870 I know that if I lost anyone, 344 00:20:29,960 --> 00:20:32,980 I wouldn't hesitate to destroy everything. 345 00:20:33,530 --> 00:20:37,230 I will not compromise. Nothing can lead me back to my teacher. 346 00:20:37,320 --> 00:20:42,570 But you understand. And the path only you can take. 347 00:20:50,130 --> 00:20:53,200 And now we'll begin the ceremony of the conferment 348 00:20:53,290 --> 00:20:57,300 of knighthood. Subaru. Natsuki! Come forth! 349 00:20:57,960 --> 00:21:02,880 Congratulations, Subaru. You've earned the praise of the witch's disciple. 350 00:21:04,010 --> 00:21:08,520 You've won a victory for today at least. 351 00:21:27,870 --> 00:21:30,970 The sun that looks down upon a brilliant world. 352 00:21:31,090 --> 00:21:34,030 The stars that keep watch. When the world sleeps. 353 00:21:34,150 --> 00:21:37,180 The wind to the water. To the earth. 354 00:21:37,270 --> 00:21:41,020 To the light. The spirits that dwell in all things. 355 00:21:41,140 --> 00:21:44,110 The world that will accept and nurture you. 356 00:21:44,230 --> 00:21:47,040 The vast realm into which you will be sent forth. 357 00:21:47,530 --> 00:21:49,610 The pride that is stood by you, 358 00:21:49,700 --> 00:21:53,240 supported you, protected and created you. 359 00:21:53,360 --> 00:21:54,920 May you find a way to live 360 00:21:55,010 --> 00:21:57,020 through the rest of your days that will 361 00:21:57,110 --> 00:21:59,180 not shame all who defend you. 362 00:21:59,300 --> 00:22:03,280 Truly care for you and assist your endeavors. 363 00:22:03,430 --> 00:22:08,980 May you live without fear. Head held high, never cowering or hesitating. 364 00:22:10,030 --> 00:22:12,250 Have you the will to carry this out? 365 00:22:12,460 --> 00:22:14,390 Has all things surrounding you have done 366 00:22:14,480 --> 00:22:18,050 honorably to swear an oath that henceforth 367 00:22:18,140 --> 00:22:22,220 you vow to protect the one who stands before you on the. 368 00:22:22,310 --> 00:22:27,520 Sun, the stars, the spirits, the world, and are my pride. 369 00:22:30,310 --> 00:22:36,160 On father, on mother, I swear it. I will fulfill my duty. Oh! 370 00:22:38,170 --> 00:22:41,500 I will defend you. I will grant your every wish. 371 00:22:42,950 --> 00:22:45,080 My name is Subaru Natsuki. 372 00:22:47,500 --> 00:22:53,000 Amelia. I am your knight. Yours and yours alone. 373 00:23:08,280 --> 00:23:11,050 And by the way, you look really sexy in that outfit. 374 00:23:11,170 --> 00:23:15,790 Nothing new, but I had to say it. Idiot. 375 00:23:25,980 --> 00:23:28,860 Subaru. So this is where you've been. 376 00:23:30,400 --> 00:23:32,720 Oh, it's you Millie. Thought maybe an 377 00:23:32,810 --> 00:23:34,100 angel had come to get me. 378 00:23:34,220 --> 00:23:38,870 Stop. You're being weird again. Tipsy. You have too much wine. 379 00:23:38,960 --> 00:23:40,640 I told you before, I don't drink. 380 00:23:40,730 --> 00:23:43,040 I'm just feeling high on life this night. 381 00:23:43,130 --> 00:23:45,470 The atmosphere, everything right now? Yep. 382 00:23:45,560 --> 00:23:48,740 You sound pretty drunk to me. So, 383 00:23:48,830 --> 00:23:50,770 are you getting along with Roswell? 384 00:23:50,920 --> 00:23:53,020 What were you two talking about anyway? 385 00:23:54,280 --> 00:23:56,720 I knew it, he was messing with you, wasn't he? 386 00:23:56,810 --> 00:23:59,990 Perceptive. Millie, I feel like things are going 387 00:24:00,080 --> 00:24:02,060 to be even tougher than they were before. 388 00:24:02,150 --> 00:24:04,940 Well, if you ask me, I think 389 00:24:05,030 --> 00:24:07,760 he's just afraid of forgetting everything that he's done. 390 00:24:07,850 --> 00:24:11,290 He only acts that way to try and get everybody's attention. 391 00:24:11,680 --> 00:24:14,380 Honestly, you can be such a child. 392 00:24:14,680 --> 00:24:17,810 You really are amazing, you know that? You think. 393 00:24:17,900 --> 00:24:22,550 So? Well, thank you. And in case you were wondering, 394 00:24:22,640 --> 00:24:26,060 I happen to feel the same way about you too. 395 00:24:28,590 --> 00:24:31,120 You know, Subaru. There's something I want 396 00:24:31,210 --> 00:24:32,650 to say to my knight later. 397 00:24:32,740 --> 00:24:35,310 Maybe this evening, after all this is over. 398 00:24:35,760 --> 00:24:38,380 What a coincidence. Because there's actually a lot 399 00:24:38,470 --> 00:24:40,230 that I was hoping to say to you. 400 00:24:42,680 --> 00:24:45,750 In that case, it's a promise. 401 00:24:49,450 --> 00:24:51,020 When everything's finished here, 402 00:24:51,110 --> 00:24:54,870 the two of us can have a talk. Should we meet in my room? 403 00:24:55,260 --> 00:24:58,740 Listen, Millie, I'm a repeat offender when it comes to breaking promises. 404 00:24:58,920 --> 00:25:01,270 When you invite me to your room at night, just you and me. 405 00:25:01,360 --> 00:25:03,990 I assure you that's not an option. Not one bit. 406 00:25:04,320 --> 00:25:08,320 Sorry, but I'm not really sure what you mean by that. 407 00:25:10,660 --> 00:25:12,110 All I'm saying is that I can't 408 00:25:12,200 --> 00:25:15,380 wait to find out what it is we'll talk about one evening. 409 00:25:15,470 --> 00:25:17,270 Might not be enough for this. Hey, 410 00:25:17,360 --> 00:25:19,100 if it's something that important, then I'll 411 00:25:19,190 --> 00:25:20,840 spend as much time as it takes. 412 00:25:20,930 --> 00:25:26,830 After all, I am your official knight. Okay. Uh, okay. 413 00:25:32,560 --> 00:25:34,880 Seriously. Don't worry about it. 414 00:25:35,000 --> 00:25:38,530 Regardless of what you tell me, my feelings for you won't change. 415 00:25:38,890 --> 00:25:42,230 Subaru. What happens in the beginning or 416 00:25:42,320 --> 00:25:43,970 the middle isn't what really matters. 417 00:25:44,060 --> 00:25:48,590 It's the end that counts. And despite how things actually started, 418 00:25:48,680 --> 00:25:51,130 it's not like they're the same now, right? 419 00:25:51,280 --> 00:25:54,440 But how could you possibly know? 420 00:26:00,790 --> 00:26:03,140 Because I saw you looking out over 421 00:26:03,230 --> 00:26:04,820 the hall with those sweet eyes. 422 00:26:04,910 --> 00:26:06,970 And then it became so clear to me. 423 00:26:07,630 --> 00:26:10,370 If bringing happiness to other people. It's 424 00:26:10,460 --> 00:26:12,940 one of the main reasons you want to work so hard. 425 00:26:14,160 --> 00:26:16,350 Then let your number one help you. 426 00:26:18,700 --> 00:26:21,970 That's okay. You don't mind if I rely on you? 427 00:26:22,810 --> 00:26:24,800 Have you already forgotten that promise I made 428 00:26:24,890 --> 00:26:26,090 to you a few minutes ago? 429 00:26:26,210 --> 00:26:29,020 I want you to depend on me before anyone else. 430 00:26:29,470 --> 00:26:31,250 Whatever you need, I'll do all that 431 00:26:31,340 --> 00:26:33,970 I can. If you ever feel lost. 432 00:26:34,360 --> 00:26:37,220 I'll be right here to guide you. 433 00:26:45,310 --> 00:26:48,650 All right. Her doubts are finally gone. 434 00:26:51,140 --> 00:26:54,120 Subaru. Your face looks so sweet right now. 435 00:26:54,240 --> 00:26:56,430 Wonder why that is? Could be that. 436 00:26:56,520 --> 00:26:58,770 I'm just glad to see all the things that you're seeing. 437 00:26:58,860 --> 00:27:00,390 And I think it's kind of nice. 438 00:27:00,480 --> 00:27:03,090 Oh, I can understand that. It makes 439 00:27:03,180 --> 00:27:05,610 me really happy if you feel the same way about it. 440 00:27:05,700 --> 00:27:08,040 You know, maybe that's not quite right. 441 00:27:08,130 --> 00:27:12,450 I mean, it's okay if we think differently sometimes. 442 00:27:14,730 --> 00:27:20,130 This night is really something, isn't it? Millie. Yes. 443 00:27:22,540 --> 00:27:26,540 In fact. To me, everything is absolutely perfect. 444 00:27:26,660 --> 00:27:30,620 I know I'll never forget it.